Селекция Привлекательных Состояний, год 2067

Мне кажется нормально использовать слово саспенс в той ситуации в которой его использовал Эрик. Кто-то понял шутку Эрика, кто-то нет и загуглил слово.

Умка, ты привела в пример слово "принты" которое меняет своё значение с того что это рисунок на чем-то на то что это одежда с рисунком - это мне уже кажется очень специфическим - назвать принтом не рисунок, а одежду. Это как "лить на широкую", "лиды" и тд.

А у слова саспенс есть конкретное определение в русском языке, поэтому я это воспринимаю как редкое русское слово, а не жаргонное в узкой сфере

Я не понимаю, че неприятного в том, что сделал Эрик.

Почему все должно выравниваться по нижней планке? Мало ли кто какие малоупотребимые слова не знает. Если кто-то их не знает, то на мой взгляд, это клевая возможность пойти в Гугл и почитать, если захочется - а если не захочется, то просто пропустить.

И да, это не жаргон, не сленг - я согласен с Лейми.

Я поняла шутку Эрика, но я это слово узнала давно из книги про кино, потому что интересовалась этой темой, и мне не кажется, что оно плотно вошло в бытовую речь, - хотя во всяких кинообзорах оно встречается часто.

Мне не кажется чем-то неприятным, что Эрик его ввернул - он мог заблуждаться и думать, что этот термин стал привычным для всех.
Мне это кажется менее очевидным, чем какой-нибудь «градиент», который впихивал Финн. Все-таки в ютуб-роликах, рецензиях это слово употребляют часто - но только в связи с кино. Кто не интересуется кино - наверное, не поймет.

Lavi wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:29

Мне это кажется менее очевидным, чем какой-нибудь «градиент»

Я и с этим словом не вижу никакой проблемы - я знаю его в значении "плавный переход цветов".

Келли wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:27

Я не понимаю, че неприятного в том, что сделал Эрик.

Почему все должно выравниваться по нижней планке? Мало ли кто какие малоупотребимые слова не знает. Если кто-то их не знает, то на мой взгляд, это клевая возможность пойти в Гугл и почитать, если захочется - а если не захочется, то просто пропустить.

И да, это не жаргон, не сленг - я согласен с Лейми.

Ну вот да. Можно или пропустить, или может возникнуть интерес. Но вот претензия мне совсем непонятна в конкретной ситуации.
Если б Эрик говорил про какую-то программу, про специфические термины оттуда, то очевидно было бы что его никто не поймет, и это похуизм. А со словом которое уже русское, и которое в целом употребляется шире (кино, литература) чем термин из программы, мне непонятно какие основания для того чтобы не ввернуть это слово.

Мне поэтому реакция Умки показалась преувеличенной. И реакция Эри, Айви. Возможно у них на Эрика аллергия

Cлово "саспенс" не выглядит общеизвестным и заимствованным, как "триллер". И учитывая то, что Эрик периодически вставляет в свои сообщения англо-жаргон, у меня и щас возникло такое же впечатление. И гуглить поэтому не захотелось его.

Келли wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:33

Lavi wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:29

«градиент»

Я и с этим словом не вижу никакой проблемы - я знаю его в значении "плавный переход цветов".

У него более широкое значение - постепенное, плавное увеличение чего-то в пространстве, векторно-направленное. Не обязательно цвет.
Но если понимать про цвет - с остальным тоже становится понятно.

Я читала книгу, где описывалось, что акулы охотятся, ориентируясь на градиент растворенной в воде крови.

Умка wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:39

И учитывая то, что Эрик периодически вставляет в свои сообщения англо-жаргон, у меня и щас возникло такое же впечатление.

А кто-то еще такое замечает за мной? В последний год например. Раньше да, я вставлял, потом мне на это пару раз указали и я стал следить, чтобы вставлять меньше.

мне в целом кажется, что Эрику свойственно вставлять термины, может с целью произвести впечатление, или он просто не задумывается поймут его или нет. Он мне показывал что-то из музыки, и вставлял через слова термины, причем специфические для электронной музыки и программы, в которой он это делает, хотя я никакого отношения к музыке не имею, и несколько раз переспрашивала и говорила, что не могу этого знать. Поэтому у меня эта ситуация вписалась в его образ. Хотя, наверное, саспенс более распространенное слово, чем те музыкальные термины, не знаю как оценить. Сама его знаю, но я кино много лет интересуюсь. Может Эрик получит катарсис от обсуждения)

Lavi wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:43

У него более широкое значение

Ну и клево - вот ты рассказала, я запомнил - маленький кусочек интеллектуальной деят-ти. Мог бы сам пойти в Гугл и прочитать, с тем же результатом.

Мне на деле - другая тема - и в связи с использованием слов из других языков в речи непонятно. Я не считаю, что это обязательно "желание выпендриваться" или жпвп, как многие считают (но согласен, что это может быть оно). Заведу отдельную тему потом.

Это из переписки чуть ниже после обсуждения "саспенс"

Эрик wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:56

самые лучшие беруши из всех что я юзал - силиконовые

"юзал" - мне тоже резануло. Ассоциируется с жпв модным словечком

Йонси wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:56

мне в целом кажется, что Эрику свойственно вставлять термины, может с целью произвести впечатление

Тоже так кажется.
Я такое наблюдала у своих бывших мужей. Один мог вообще очень дофига всего рассказывать, чего я вообще не понимала. Я ему говорила "тебе всё равно, что я не понимаю?" Он на это отвечал что-то, что по смыслу было понятно, что да, всё равно. То есть мне кажется, что такое вообще свойственно чсв мужикам - говорить чё-то, что другие не понимают, чтобы другие чувствовали себя глупее. Из-за этого нет Ж использовать слова, которые будут с большей вероятностью понятны всем. Зачем? Так же нельзя будет почувствовать себя умнее.

Йонси wrote: ↑

Jul 17, '21, 10:56

Он мне показывал что-то из музыки, и вставлял через слова термины, причем специфические для электронной музыки и программы, в которой он это делает, хотя я никакого отношения к музыке не имею, и несколько раз переспрашивала и говорила, что не могу этого знать. Поэтому у меня эта ситуация вписалась в его образ.

У меня дейстивтельно есть проблема, с тем чтобы самому понимать, насколько понятно я что-то объясняю и какой уровень знаний в данной области у собеседника. В электронной музыке просто ебическая лавина специфических терминов, который я уже привык использовать на автомате и без них придется ломать голову, чтобы думать, а как это объяснить на простом русском языке. Надо это иметь ввиду когда общаешься со мной на такие профессиональные темы. И мне и собеседнику

Умка wrote: ↑

Jul 17, '21, 11:00

"юзал" - мне тоже резануло

"Юзал" - это сленг.